ترجمة آلية لم تُراجَع بعد. النص الإنجليزي هو المرجع في حال الاختلاف.
الملخص
يحتوي منتج Collabora Collabora Online – Built-in CODE Server عند استخدامه ضمن منصة NextCloud على ثغرة حقن أوامر نظام التشغيل والتي تتيح تنفيذ أوامر عن بُعد عندما لا يكون خادم CODE قيد التشغيل.
المعالجة
الإجراء المطلوب من CISAقم بتطبيق إجراءات التخفيف وفقًا لتعليمات المورد، مع ضمان الامتثال لتوجيهات توجيه التشغيل الملزم CISA BOD 26-04 لتحديد أولويات تحديثات الأمان بناءً على المخاطر (راجع الرابط في الملاحظات) ومتطلبات فرز الأدلة الجنائية الصادرة عن وكالة CISA (راجع الرابط في الملاحظات). اتبع إرشادات BOD 26-04 المطبقة على خدمات السحابة أو توقف عن استخدام المنتج إذا كانت إجراءات التخفيف غير متوفرة. يتحمل أصحاب المصلحة مسؤولية تقييم تعرض كل أصل للإنترنت وضمان الالتزام بإرشادات التثحيح الخاصة بـ BOD 26-04.
المراجع
- تحذيرhttps://help.nextcloud.com/t/to-collabora-built-in-user-update-asap/250516
- تحذيرhttps://github.com/CollaboraOnline/online/security/advisories/GHSA-g3vx-3m76-fghh
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-110447
- مرجعhttps://github.com/CollaboraOnline/richdocumentscode/issues/354
- مرجعhttps://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-110447