ترجمة آلية لم تُراجَع بعد. النص الإنجليزي هو المرجع في حال الاختلاف.
الملخص
يحتوي Ivanti Connect Secure على ثغرة غياب المصادقة لوظيفة حرجة والتي قد تسمح لمهاجم محلي مصدق له بتصعيد صلاحياته. يمكن ربط هذه الثغرة بـ CVE-2026-104935 وCVE-2026-118527.
المعالجة
الإجراء المطلوب من CISAتطبيق التخفيفات وفقاً لتعليمات المورد، مع ضمان الامتثال لتوجيهات CISA BOD 26-04 بشأن إعطاء الأولوية لتحديثات الأمان بناءً على المخاطر (انظر الرابط في الملاحظات) ومتطلبات فرز الأدلة الجنائية لـ CISA. اتبع توجيهات BOD 26-04 المعمول بها لخدمات السحابة أو أوقف استخدام المنتج إذا كانت التخفيفات غير متوفرة. أصحاب المصلحة مسؤولون عن تقييم تعرض كل أصل للإنترنت وضمان الالتزام بإرشادات الترقيع في BOD 26-04.
المراجع
- تحذيرhttps://hub.ivanti.com/s/article/Security-Advisory-Ivanti-Connect-Secure-CVE-2026-104935?language=en_US
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/alerts/2026/10/13/cisa-urges-patching-newly-exploited-vulnerability-ivanti-connect-secure
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-111357
- تحذيرhttps://www.volexity.com/blog/2026/10/13/a-series-of-unauthenticated-events-chained-exploitation-of-ivanti-connect-secure-zero-days/
- تحذيرhttps://hub.ivanti.com/s/article/Security-Advisory-Ivanti-Connect-Secure-CVE-2026-104935
- مرجعhttps://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-111357