ترجمة آلية لم تُراجَع بعد. النص الإنجليزي هو المرجع في حال الاختلاف.
الملخص
تسمح إصدارات Jenkins 2.587 وما يسبقه، ونسخ الدعم طويل الأمد LTS 2.580.1 وما يسبقه للطلبات المصادق عليها باستخدام مصادقة HTTP الأساسية، بما في ذلك الرمز المميز لواجهة البرمجة التطبيقية API token، بالحصول على ملف تعريف ارتباط "تذكرني" (remember me cookie)، مما يسمح للمهاجمين الذين حصلوا على الرمز المميز لواجهة البرمجة التطبيقية الخاص بالمستخدم بالاحتفاظ بالوصول إلى Jenkins باستخدام ملف تعريف ارتباط "تذكرني" بعد إلغاء الرمز المميز أو انتهاء صلاحيته.