ترجمة آلية لم تُراجَع بعد. النص الإنجليزي هو المرجع في حال الاختلاف.
الملخص
تحتوي أجهزة Cisco Secure Firewall Adaptive Security Appliance (ASA) و Secure Firewall Threat Defense (FTD) على ثغرة فحص الذاكرة الديناميكية (Heap) والتي يمكن أن تسمح لمهاجم عن بُعد دون مصادقة بالتسبب في إعادة تشغيل الجهاز بشكل غير متوقع، مما يؤدي إلى حالة حجب الخدمة (DoS).
المعالجة
الإجراء المطلوب من CISAطبق إجراءات التخفيف وفقًا لتعليمات المورد، مع ضمان الامتثال لتوجيهات توجيه التشغيل الملزم CISA BOD 26-04 بشأن إعطاء الأولوية لتحديثات الأمان بناءً على المخاطر ومتطلبات فرز الأدلة الجنائية لـ CISA. اتبع إرشادات BOD 26-04 المعمول بها للخدمات السحابية أو أوقف استخدام المنتج إذا كانت إجراءات التخفيف غير متوفرة. تتحمل الجهات المعنية مسؤولية تقييم تعرض كل أصل للإنترنت وضمان الالتزام بإرشادات تطبيق التصحيحات الخاصة بـ BOD 26-04.
المراجع
- تحذيرhttps://sec.cloudapps.cisco.com/security/center/content/CiscoSecurityAdvisory/cisco-sa-asaftd-vpn-dos-dzv4mQFF
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://www.cisa.gov/news-events/directives/bod-26-04-implementation-guidance-prioritizing-security-updates-based-risk
- تحذيرhttps://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-20349
- مرجعhttps://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog?field_cve=CVE-2026-20349